--- title: "Candidat international ou national – Comment puis-je le savoir ?" slug: "domestic-or-international-applicant" description: "Vous ne savez pas si vous devez postuler en tant que candidat international ou national ? Ces informations vous aideront à prendre une décision." updated: 2026-10-25T23:55:51Z published: 2026-10-25T23:55:51Z canonical: "help.ocas.ca/domestic-or-international-applicant" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.ocas.ca/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Candidate ou candidat canadien ou étranger - Comment puis-je le savoir? Vous êtes **une candidate ou un candidat canadien** si : - Vous êtes de citoyenneté canadienne ou résident permanent au Canada - Pour plus d'information sur la façon de créer un compte, consulter [Créer un compte](/domestic/docs/fr-ca/créer-un-compte#créer-un-compte) Si vous êtes un réfugié, une personne protégée ou l'enfant d’un diplomate en poste au Canada, vous devez vous renseigner auprès de l’établissement postsecondaire pour savoir comment faire demande. Vous êtes **une candidate ou un candidat étranger** si : - Vous habitez à l'extérieur du Canada, n'êtes pas de citoyenneté canadienne ou résident permanent - Vous étudiez actuellement au Canada et possédez un permis d'études valide Pour créer un compte et commencer à remplir votre demande d'admission, rendez-vous à la page [Étudiant(e)s étrangers - Faire demande maintenant](https://www.ontariocolleges.ca/fr/fais-demande-maintenant/fais-demande-maintenant-candidats-etrangers) sur le site Collèges de l'Ontario. Pour plus d'information sur la façon de créer un compte, consulter [Créer un compte](/international/docs/fr-ca/créer-un-compte-et-se-connecter#créer-votre-compte).